Andas En Mi Cabeza (part. Daddy Yankee) (tradução)

Original

Chino & Nacho

Compositor: Daddy Yankee / Jumbo / Frank Santofimio

Meu olhar me entrega
Pra quê me fazer de bobo
Se eu não ligo pra nada?
Prefiro viver e perder
Do que não ter vivido nada
Se você for embora, ficarei tão mal
Como nunca fiquei antes

Como areia no vento
Sem bússola, sem direção
Cansado e sedento
O mesmo que ver um humano
Sem alma no corpo
Se você for embora, ficarei tão mal
Como nunca fiquei antes

Você não sai da minha cabeça, garota, o tempo todo
(Não sei como te explicar)
O mundo dá voltas, você me descontrola
(Não paro de pensar em você)

Por sua causa, fico imaginando que
(Imaginando que) eu me casei com você
(Isso aí)
E te amei para sempre (amo você, garota, garota, garota)

Você não sai da minha cabeça, garota, o tempo todo
(Cada segundo, cada minuto)
O mundo dá voltas, você me descontrola
(Cada segundo, cada minuto)

Por sua causa, fico imaginando que
(Imaginando que) eu me casei com você
(Isso aí)
E te amei para sempre (estamos preparados)

Imagina que você conhece o que desconhece
Eu me transformo em lobo depois das doze
Se eu não tivesse me casado com minha loba
Eu iria para a perdição com a alcateia

Porque na rua, a concorrência é grande, ê-ê
O bom sempre se corrompe, ê-ê
Mas outra mulher chega querendo se aproveitar
E eu só tenho olhos pra você, menina

Eu nunca me atreveria a te deixar sozinha
Meni-Meni-Menininha, jamais sozinha
Por você, eu tirei meu time de campo
Nenhuma outra mulher mexe comigo

Você está duvidando, eu sei
Mas ao mesmo tempo você me quer
Apenas peça pra eu te dar meu amor
Te dar o meu amor, te dar

Você não sai da minha cabeça, garota, o tempo todo
(Não sei como te explicar)
O mundo dá voltas, você me descontrola
(Não paro de pensar em você)

Por sua causa, fico imaginando que
(Imaginando que) eu me casei com você
(Isso aí)
E te amei para sempre (amo você, garota, garota, garota)

Você não sai da minha cabeça, garota, o tempo todo
(Cada segundo, cada minuto)
O mundo dá voltas, você me descontrola
(Cada segundo, cada minuto)

Por sua causa, fico imaginando que
(Imaginando que) eu me casei com você
(Isso aí)
E te amei para sempre

Se você for embora
O amor morre
O amor que você me dá
E só restará a dor
Serei um vagabundo
Sozinho neste mundo
Sem rumo, sem rumo

Se você for embora (embora)
O amor morre (amor)
O amor que você me dá (você me dá)
E só restará a dor (e só restará a dor)
Serei um vagabundo (isso aí)
Sozinho neste mundo
Sem rumo (sem rumo), sem rumo

(Chino e Nacho)

Você é minha musa, é minha letra, é minha harmonia
Você é a água que afoga a minha melancolia
Chino e Nacho e Daddy Yankee te trouxeram esta melodia
Convertida em poesia, amor

Pra você se divertir e curtir, sabe
Romântico, mas botamos pra quebrar
Master Celis

Você não sai da minha cabeça, garota, o tempo todo
(Daddy Yankee, Gaby Music)
O mundo dá voltas, você me descontrola
(Chino e Nacho, gata)

Por sua causa, fico imaginando que
(Jumbo) eu me casei com você
(Aquele que produz sozinho)
E te amei para sempre (amo você, garota, garota, garota)

Você não sai da minha cabeça, garota, o tempo todo
(Cada segundo, cada minuto)
O mundo dá voltas, você me descontrola
(Cada segundo, cada minuto)

Por sua causa, fico imaginando que
(Imaginando que) eu me casei com você
(Isso aí)
E te amei para sempre